Adobe Gen_WWCombined-kk_KZ-20080623

ADOBE

Бағдарламалық қамтамасыздандырудың лицензиялық келісім-шарты

ҚОЛДАНУШЫНЫҢ НАЗАРЫНА: АТАЛМЫШ КЕЛІСІММЕН МҰҚИЯТ ТАНЫСЫҢЫЗ. БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУДЫҢ БАРЛЫҒЫН НЕ БӨЛІГІН НЕМЕСЕ ҚОНДЫРУДЫ НЕ КӨШІРМЕНІ ІСКЕ АСЫРА ОТЫРЫП, СІЗ СОНЫМЕН ҚАТАР АТАЛМЫШ КЕЛІСІМНІҢ БАРЛЫҚ ШАРТТАРЫ МЕН ЕРЕЖЕЛЕРІН, АТАП АЙТҚАНДА ОҒАН ҚОСА МЫНА ШЕКТЕУЛЕРГЕ ҚАТЫСТЫЛАРДЫ ҚАБЫЛДАЙСЫЗ: ӨТКІЗУ МҮМКІНДІГІ (4-ШІ БӨЛІМ); КЕПІЛДІКТЕР (6 ЖӘНЕ 7-ШІ БӨЛІМ); ЖАУАПКЕРШІЛІКТЕР ( 8-ШІ БӨЛІМ); СОНЫМЕН ҚАТАР БІРҚАТАР НАҚТЫ ЕРЕЖЕЛЕР МЕН БІРЫҢҒАЙЛЫҚТАРҒА ҚАТЫСТЫ (14-ШІ БӨЛІМ) МЕН ЕРЕКШЕ ЖАҒДАЙЛАР МЕН ШЫҒАРУЛАР (16-ШІ БӨЛІМ). ОСЫ КЕЛІСІМНІҢ ӘДЕТТЕГІ ЖАЗБАША ТҮРДЕ ҚҰРАСТЫРЫЛҒАН КЕЛІСІМ ЕКЕНІНЕ ЖӘНЕ ӨЗІҢІЗ ҚОЛ ҚОЙҒАНЫҢЫЗҒА СІЗ КЕЛІСЕСІЗ. АТАЛМЫШ КЕЛІСІМНІҢ СІЗГЕ ҚАТЫСТЫ ЖӘНЕ КЕЗ КЕЛГЕН ОСЫ БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУДЫ АЛҒАН ОНЫҢ АТЫНАН ҚОЛДАНУДЫ ІСКЕ АСЫРУШЫ ТҰЛҒА, МЫСАЛЫ (ЕГЕР ОЛ НАҚТЫ ЖАҒДАЙҒА САЙ КЕЛСЕ) СІЗДІҢ ЖҰМЫС БЕРУШІҢІЗГЕ ҚАТЫСТЫ ІЗДЕНІС КҮШІ БАР. ЕГЕР СІЗ АТАЛМЫШ КЕЛІСІМНІҢ ШАРТЫН ҚАБЫЛДАМАСАҢЫЗ, БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУДЫ ҚОЛДАНБАУЫҢЫЗДЫ ӨТІНЕМІЗ. БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУҒА ҚАТЫСТЫ ҚАЙТАРУ МЕН КЕЛІСІМ-ШАРТТАРМЕН ТАНЫСУ ЖӘНЕ СІЗ ТӨЛЕГЕН АҚШАЛАЙ ҚАРЖЫНЫ ҚАЙТАРУҒА БАЙЛАНЫСТЫ САЙТ http://www.adobe.com/go/support_kz.

СІЗГЕ БАСҚА ЖАЗБАША КЕЛІСІМ ҰСЫНЫЛУЫ МҮМКІН ТІКЕЛЕЙ КОМПАНИЯ ADOBE-НІҢ ӨЗІМЕН (МЫСАЛЫ, ҚОЛДАНУШЫНЫҢ АНЫҚТАЛҒАН САНЫНА ЛИЦЕНЗИЯЛЫҚ КЕЛІСІМ ), ОЛАР АТАЛМЫШ КЕЛІСІМДІ ТОЛЫҚТЫРАДЫ НЕМЕСЕ ӨЗДЕРІ ТОЛЫҚ НЕ БӨЛІКТЕРІН АУЫСТЫРАДЫ.

ADOBE ЖӘНЕ ОНЫҢ ҚОЮШЫЛАРЫ СІЗГЕ САТЫЛУШЫЛАР ЕМЕС, БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУҒА ҚАТЫСТЫ ОБЪЕКТІЛЕРГЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬДЫ ЖЕКЕШЕ ҚҰҚЫҚҚА ИЕЛІГІ БАР БОЛЫП ТАБЫЛАДЫ. БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУ СІЗГЕ ЛИЦЕНЗИЯ БОЙЫНША БЕРІЛЕДІ, САТЫЛМАЙДЫ СІЗГЕ. ADOBE СІЗГЕ КӨШІРМЕЛЕУГЕ, АРТТЫРУҒА, ҚОНДЫРУҒА, БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУҒА БАЙЛАНЫСТЫ ФУНКЦИОНАЛЬДЫҚ МҮМКІНДІКТЕРДІ НЕМЕСЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬДЫ ЖЕКЕШЕ БАСҚАДАЙ ҮЛГІДЕ АЛЫП ПАЙДАЛАНУҒА ТЕК ҚАНА АТАЛМЫШ КЕЛІСІМНІҢ ШАРТТАРЫНА САЙ РҰҚСАТ ЕТЕДІ. БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУҒА ҚАТЫСТЫ ЕНГІЗІЛУЛЕРДІ ҚОЛДАНУ НЕМЕСЕ БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУ МАТЕРИАЛДАРЫ АРҚЫЛЫ ЖӘНЕ ҮШІНШІ ТҰЛҒАНЫҢ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУІ БАСҚА ШАРТТАРМЕН ЖӘНЕ ЕРЕЖЕЛЕРМЕН РЕТТЕЛУІ МҮМКІН, ОЛ БӨЛЕК ЛИЦЕНЗИЯЛЫҚ КЕЛІСІМДЕ КӨРСЕТІЛУІ МҮМКІН, НЕ ҚОЛДАНУ ФАЙЛЫ «READ ME», СОНДАЙ МАТЕРИАЛДАР ҚҰРАМЫНА НЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУІ СОНЫМЕН БІРГЕ ЖІБЕРІЛУІ, СОНЫМЕН ҚАТАР САЙТЫ http://www.adobe.com/go/thirdparty_kz.

БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУ СІЗДІҢ КОМПЬЮТЕРІҢІЗДІ ИНТЕРНЕТКЕ АВТОМАТТЫ ҚОСУДЫ ШАҚЫРУЫ МҮМКІН. ҚОСЫМША ХАБАР-ИНФОРМАЦИЯ 14 ЖӘНЕ 16-ШЫ ТАРМАҚТА КЕЛТІРІЛГЕН.

БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУ ӨЗ ҚҰРАМЫНДА БАҒДАРЛАМАНЫҢ БЕЛСЕНДІЛЕУ ТЕХНОЛОГИЯСЫН ЖӘНЕ БАСҚА ТЕХНОЛОГИЯЛАРДЫ, ОЛАРДЫҢ МАҚСАТТАРЫ САНКЦИОНИРЛЕНБЕГЕН КӨШІРМЕЛЕР ЖАСАУҒА КЕДЕРГІ ЖАСАУ. 14 БӨЛІМДЕ СУРЕТТЕЛГЕНДЕЙ, БҰЛ ТЕХНОЛОГИЯ ЕРЕКШЕЛІГІ СІЗДІҢ КОМПЬЮТЕРІҢІЗДІ ИНТЕРНЕТКЕ АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ҚОСА АЛАДЫ. ОҒАН ҚОСЫМША, БАЙЛАНЫСҚАННАН СОҢ, КОМПЬЮТЕР БАҒДАРЛАМАСЫ СІЗДІҢ СЕРИЯЛЫҚ НӨМІРІҢІЗДІ ADOBE-ҚА ЖІБЕРЕДІ. ДЕМЕК, БАҒДАРЛАМАҒА ЗИЯН ТИГІЗУІ МҮМКІН ҚОЛДАНУШЫЛЫҚТАРДАН САҚ ЕТЕДІ ДЕГЕН СӨЗ. БАҒДАРЛАМАНЫ БЕЛСЕНДІЛЕУГЕ ҚАТЫСТЫ МӘЛІМЕТТЕРМЕН ТАНЫСУҒА САЙТ http://www.adobe.com/go/activation_kz.

1. Анықтау.

Осы келісім-шартқа отруда Құрама Штатта, Канадада не Мексикада, «‎Adobe‎» ‎- Adobe Systems Incorporated дегенді білдіреді, корпорация, Делавэр штатының заңдастыруы бойынша құрылған, мына мекен жайда орналасқан: 345 Park Avenue, San Jose, California 95110; қалған жағдайларда - Adobe Systems Software Ireland Limited, компания, мына мекен жайда орналасқан: 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Saggart, Dublin 24, Republic of Ireland.

«‎Adobe Runtime(s)‎» ‎- Adobe AIR, Adobe Flash Player, Shockwave Player, Adobe Media Player немесе Authorware Player бағдарламаларын білдіреді.

«‎Компьютер ‎» ‎- компьютерлік қондырғы, хабар - информацияны сандық немесе аналогиялық формада қабылдайтын және аталмыш хабармен нақты нәтижеге жетудің негізінде командасының реттілігін манипулирлеуді білдіреді.

«‎Ішкі торап‎» ‎- тек қана корпорацияның не басқа заңды тұлғасының тұрақты және уақытша қызметкеріне сай қол жеткізе аларлық, жеке меншіктегі, ерекшеленгенін білдіреді. Ішкі торап өзіне Интернет бөлігін не басқа кез келген біріккен мүшеліктер сияқты, көп қауым қол жеткізе алатындай және берілгендерді топтың жазып алатынындайды, ассоциациялар мен соған ұқсас - аналогты мекемелерді торапқа қоспайды.

«‎Шығыс файл‎» ‎- Бағдарламалық қамтамасыздандыру көмегімен құрастырылған шығыс файлын білдіреді.

«‎Шешілген сан‎» ‎- 1 (бір) дегенді білдіреді, егер басқасы осы лицензияда көрсетілмесе, Adobe компаниясы берген (мысалы, қолданушының анықталған санының лицензиялары).

«‎Бағдарламалық қамтамасыздандыру ‎» ‎білдіреді: (a) барлық берілгендер, олармен аталмыш Келісім-шарт қамтамасыз етілген, оған қоса, бірақ тек онымен шектелмейтін: (i) Adobe файлының не үшінші тұлғаның бағдарламалық қамтамасыздандыруы бар және басқа компьютерлік берілгендер; (ii) сынамалық және дайын суреттер, бейнелер, дыбыстар, клиптер, көркем иллюстрациялар және басқа өнер шығармашылықтары, объединенные с программным обеспечением Adobeнің бағдарламалық қамтамасыздандыруымен біріккен, Adobeден алынбаған не басқа жақтан бөлек тәртіппен алынбаған («‎Файлдар мазмұны ‎»‎); (iii) оларға жазбаша түсініктер материалдары мен файлдар жатады («‎Құжаттау ‎»‎); және (iv) шрифттер; сонымен қатар (b) кез келген өзгертілген версиялар мен көшірмелер, өрісі кеңейтілген версиялар, жаңа версиялар және аталған берілгендерге қосымшалар, сізге Adobeнің кез келген уақытта жеткізуі (егер мұндайлар бөлек келісімде жеткізілмесе) (бірге «‎Жаңа версиялар ‎» ‎деп аталады).

2. Бағдарламалық қамтамасыздандыруға лицензия.

Егер бағдарламалық қамтамасыздандыруды сіз Adobe компениясынан алған болсаңыз немесе оның бір өкілетті лицензиатынан алсаңыз және сіз аталмыш келісімнің шарттарын ұстансаңыз, онда компания Adobe сізге бағдарламалық қамтамасыздандыруды қолданудың ерекше емес лицензиясын тәртіппен және мақсат үшін, ол Құжаттауда төменде көрсетілгендей, береді. Бөлек өнімдер мен компоненттерді қолдануға байланысты ерекше ережелерді қарап шығу үшін, 16-шы бөлімді қараңыз. Ол өнімдер мен компоненттер ішіне шрифт, сонымен қатар Acrobat, After Effects, Adobe Presenter, Contribute, Flash Player, Version Cue және Adobe Runtimes бағдарламалары кіреді, дегенмен онымен шектелмейді.

2.1 Жалпы пайдалану. Бағдарламалық қамтамасыздандырудың бір көшірмесін Сіз Компьютерлер санын ауыстыра алатын сондай санмен қондырып қолдана аласыз, ол Шешілген саннан аспайды; немесе

2.2 Серверде орналастыру. Сіз өзіңіздің ішкі торабыңыздың шегінде бағдарламалық қамтамасыздандыруды арту және қондыру мақсатында компьютердің Шешілген санында, сол Ішкі торап шегінде, Бағдарламалық қамтамасыздандырудың Шешілген санының көшірмесін компьютерлік файлдың серверінің Шешілген санына орната аласыз, 2.1тармаққа сәйкес; немесе

2.3 Серверде қолдану. Сіз Бағдарламалық қамтамасыздандырудың Шешілген санының көшірмесін компьютерлік файлдар серверінің Шешілген санына өзіңіздің Ішкі торабыңыз шегінде Бағдарламалық қамтамасыздандыруды қолдану үшін орната аласыз, оны инициирлеуші физикалық тұлға команда беру жолымен, берілгендермен не инструкция-нұсқаулармен (мысалы, скрипттермен) Компьютерден сол Ішкі торап шегінде, 2.1-ші тармаққа сәйкес орналастырады. Қолданушылардың жалпы саны (параллелді қолданушылар саны емес), Бағдарламалық қамтамасыздандырудың аталған серверінде, компьютерлік файлында қолдануға рұқсат етілген,

Шешілген саннан аса алмайды, торапты басқаша орнату жіберіледі немесе торапқа қол жеткізу (тікелей не команда беру жолымен, берілгендер не нұсқау- инструкциялар), соның ішінде: (i) Компьютерден/ Компьютерге, олар сіздің Ішкі торабыңыздың бөлігі болып табылмайды; (ii) web-хостинг жеткізу үшін, жалпының қолы жете алатын жұмысшы тобы не қызмет көрсету; (iii) кез келген физикалық тұлғамен не қолдану үшін, арттыруға, көшірмелеуге немесе Бағдарламалық қамтамасыздандырудың функционалдық мүмкіндігінен пайда табу, егер ол физикалық тұлға не мекеме, компания Adobeден осы әрекеттерді жүргізуге лицензиясы болмаса; (iv) жүйенің компоненті ретінде, қызмет көрсету не құжат айналымының ағымы, Қолданушының шешілген санынан артық қол жеткізе алатындай; (v) операциялар үшін, физикалық тұлғамен инициирленбейтін (мысалы, жаңалық арналар арқылы алынған үлкен хабарлардың көлемін автоматизирленген серверлі өңдеуде); және

2.4 Үйдегі немесе көшірмелі Компьютерде қолдану. Бағдарламалық қамтамасыздандыруы орнатылған Компьютерді алғаш қолданушы, екінші Бағдарламалық қамтамасыздандырудың көшірмесін орната алады, тек қана жеке өзінің қолдануы үшін Үйдегі немесе көшірмелі Компьютерде орната алады, егер бұл шарт алғашқы Бағдарламалық қамтамасыздандыруы орнатылған компьютерімен бір дегеннен қатар қолданбайтын жағдайда рұқсат етіледі. Егер бұл шарт алғашқы Бағдарламалық қамтамасыздандыруы орнатылған компьютерімен бір дегеннен қатар қолданбайтын жағдайда рұқсат етіледі..

2.5 Қолданушылардың анықталған санына лицензия ұстауыштардың екінші рет қолдануына шектеу. Егер Бағдарламалық қамтамасыздандыру лицензирлеу бағдарламасымен қолданушылардың саны бойынша Adobeден алынған болса (қазіргі кезде Adobe Open Options атымен белгілі) қолданушылардың анықталған санына білім лицензиясын ұстауышқа қарағанда, кез келген басқа лицензия ұстағышқа, 2.4-ші тармаққа сай құрылған Бағдарламалық қамтамасыздандырудың екінші көшірмесі, сондай қолданушылардың анықталған санына лицензияны іске асырып отырғандардың ерекше шаруашылық қызығушылықтарына пайдаланылуы тиіс. Қолданушылардың анықталған санына лицензия ұстауыштар туралы мәлімет алу үшін мархабат етіп біздің сайтқа келіңіз http://www.adobe.com/go/open_options_kz.

2.6 Запастағы, қордағы көшірме. Шарт бойынша, мұрағаттаудан басқа, көшірмелер орнатылмаған және қандай да бір мақсаттармен қолданылмаса, Сіз Бағдарламалық қамтамасыздандырудың ақылға сиярлық көшірмесін жасай аласыз.

2.7 Файлдар мазмұны. Егер Файлдар мазмұнына байланысты «Read Me» файлында басқа айтылмаса, олардың осындай материалдарға қатысты қандай да бір шектеулер мен ерекше құқықтың барын көрсететіндей болмаса, сіз Файлдар мазмұнының санынан кез келгенін таратып, шығарып берілгендерді қондырғыға салып, модифицирлеп, бейнелеп, іске асыра аласыз. Бірақ сіз Файлдар мазмұнын автономды тәртіппен тарата алмайсыз (яғни, Файлдар мазмұны таратылатын бағдарлама аса бір құндылық танытатын жағдайда). Файлдар мазмұнына не оны туындайтында қолдануға байланысты сіз қандай да бір тауар белгісіне құқыққа үміттене алмайсыз.

2.8 Іс жүзінде қолданылатын бағдарлама Коды. Егер Сіз бен Adobe екуіңіздің араңызда бөлек келісімде, Іс жүзінде қолданылатын бағдарлама Кодынан басқасы не/және Бағдарламалық қамтамасыздандыру бойынша құжаттауда көрсетілмеген болса, Сіздің бастапқы кодты бағдарламаның бөліктерінде ауыстыруыңызға құқыңыз бар, олар бағдарламаның үлгісі ретінде, іс жүзінде қолданылатын бағдарламаның кодының үлгісі ретінде қызмет етсе не құрамды бөлшектерімен (олардың кез келгені «Іс жүзінде қолданылатын бағдарламаның кодының үлгісі») ұсынылған құжаттауда тек қана өңдеу, өркендету және web-беттерді сынау әрі Adobeнің бағдарламалық қамтамасыздандыру жүйесін қолданумен өңделген іс жүзінде қолданылатын бағдарламаны; дегенмен сіз Іс жүзінде қолданылатын бағдарлама Кодын таратуға және өзгертуге құқылысыз (өзгертілген не өзгертілмеген), тек қана мына шарттар орындалған жағдайда ғана: (1) сіз өзіңіздің Іс жүзінде қолданылатын бағдарламаиен бірге Іс жүзінде қолданылатын бағдарлама Кодының скомпилирленген объектімен таратсаңыз; (2) Сіз web-беттерді өркендету үшін құрылған ешқандай өнімге не ешқандай Іс жүзінде қолданылатын бағдарламаға, Іс жүзінде қолданылатын бағдарлама Кодын қоспайсыз; және (3) Сіз Adobe атауын, логотиптерін немесе тауар белгісі Adobeні Сіздің саудада Іс жүзінде қолданылатын бағдарламаны өткізу үшін қолданбаңыз. Сіз Adobeге қайтарып беруге, Adobeні жауапкершіліктен босатуға және кез келген зияндықтан, жоғалтудан, талабынан не сот ізденісінен, оған қорғау марапаттарын қоса Сіздің Іс жүзінде қолданылатын бағдарламаны тарату не қолдану кезінде пайда болатынын қорғауға. Сіз Adobeге қайтарып беруге, Adobeні жауапкершіліктен босатуға және кез келген зияндықтан, жоғалтудан, талабынан не сот ізденісінен, оған қорғау марапаттарын қоса Сіздің Іс жүзінде қолданылатын бағдарламаны тарату не қолдану кезінде пайда болатынын қорғауға.

2.9 Бағдарламалау тілдері. Бағдарламалық қамтамасыздандыру ExtendScript SDK үлгілерін, сондай-ақ Pixel Bender SDK қоса алады. Шектеулерге сәйкес, осындағы 2-ші тарауда көрсетілгендей, сонымен қатар 2.8-тарауда көрсетілген шешімдердей, компания Adobe сізге ерекшеленбеген өткізуге жатпайтын лицензиясын береді, объектіні ExtendScript SDK-де, сонымен қатар Pixel Bender SDK-де тек қана Adobe өнімімен жұмыс істеу үшін өделген, іс жүзінде қолданатын бағдарлама мақсаты үшін өңделгенді қолдануға береді.

2.9-тарауда ескерілгеннен басқа жағдайда, Сіз ExtendScript SDK-нің, сонымен қатар Pixel Bender SDK-нің ешбір басқа бөлігін ауыстыра не өзгерте алмайсыз. Сіз өзіңіздің іс жүзінде қолданатын бағдарламада компания Adobe-нің авторлық құқы туралы ескерту, басқа авторлық құқық иелерінің авторлық құқы туралы хабары бар ескерту бағдарламасынан басқасын қосасыз. Сіз компания Adobeнің тауарлық белгісін, логотипін немесе атын өз өніміңізді тарату үшін қолдана алмайсыз.

Сіз өз келісіміңізді бересіз компания Adobeге қайтаруға, компании Adobeні жауапкершілікке тартпауын қаматамасыз етуге және компания Adobeні кез келген жоғалту, зияндық, ізденістен және сот ағымынан оған адвокаттық марапаттауды қоса, сондай таратылу нәтижесінде пайда болғандардан қорғауға өз келісіміңізді бересіз.

2.10 Екі нұсқалы арттырудың платформасы. Бағдарламалық қамтамасыздандыру арнайы платформада операциялық жүйеде қолдану үшін лицензирленген. Сіз Бағдарламалық қамтамасыздандыруды қандай да бір тәсілмен оның тағайындалуына және құжаттауына қайшылық туындататын тәсілдерді қолдана алмайсыз. Мысалы, егер сіз Бағдарламалық қамтамасыздандыруды Mac OS және Windows платформада операциялық жүйеде орнатқыңыз келсе, олар платформаның екі түрін де қолданатын болса (екі нұсқалы арттыруы бар компьютер), онда сіз Бағдарламалық қамтамасыздандыру үшін екі бөлек лицензиясын алуыңыз керек. Бұл ереже сонымен қатар Бағдарламалық қамтамасыздандырудың екі нұсқасы түрлі платформаның операциялық жүйесі үшін өңделген болса, бір медиа-алып жүргіші жағдайында таратылады.

2.11 Сынама Бағдарламалық қамтамасыздандыру. Бағдарламалық қамтамасыздандырудың сынама нұсқасын зерттеуде шектеулі уақыт ішінде, немесе арттырудың шектеулі саны үшін Бағдарламалық қамтамасыздандырудың бөлек компоненттерін қолдану үшін, сериялық нөмірді орнату үшін, талап етілмеуі мүмкін. Сіз Бағдарламалық қамтамасыздандыруды қандай да бір тәсілмен оның тағайындалуына және құжаттауына қайшылық туындататын тәсілдерді қолдана алмайсыз. Мысалы сіз Бағдарламалық қамтамасыздандыруды сынама мерзімі өткеннен кейін қолдана алмайсыз, егер сізде нақты сериялық нөміріңіз жоқ болса. СЫНАМА МЕРЗІМІ КЕЗІНДЕ БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУ АРҚЫЛЫ ҚҰРЫЛҒАН КЕЗ КЕЛГЕН ШЫҒЫС ФАЙЛЫН ҚОЛДАНУ, ТЕК ҚАНА СІЗДІҢ ЖАУАПКЕРШІЛІГІҢІЗБЕН ІСКЕ АСЫРЫЛАДЫ.

3. Интеллектуальдық жеке меншікті қорғау.

Бағдарламалық қамтамасыздандыру және сіз жүргізген барлық санкционирленген көшірмелері мен қоюшылары Adobe Systems Incorporated компаниясының интеллектуальдық жеке меншігі болып табылады әрі олардың жеке меншігінде тұрады. Бағдарламалық қамтамасыздандырудың структурасы, ұйымдастыруы мен коды, олардың қоюшылары Adobe Systems Incorporatedнің конфиденциальдық хабар және коммерциялық құпия болып табылады. Бағдарламалық қамтамасыздандыру заң бойынша қорғалады, оған қоса, және онымен ғана шектелмей АҚШ заңымен және басқа елдің авторлық құқы туралы, сонымен қатар халықаралық келісім-шарттардың ережелерімен қорғалады. Осы Келісім-шарттағы қарастырылғаннан басқа сізге қандай да бір Бағдарламалық қамтамасыздандыруға қатысты интеллектуальдық жеке меншік құқы берілмейді, және барлық құқықтар, тікелей формада көрсетілмегені, Adobe компаниясы мен оның қоюшыларымен резервирленеді.

4. Шектеулер.

4.1 Ескертілулер. Кез келген сіз жүргізген Бағдарламалық қамтамасыздандырудың көшірмесінде, Бағдарламалық қамтамасыздандыруда бар болғанындай, жеке меншік құқы туралы және авторлық құқық туралы ескертулері бар болуы тиіс.

4.2 Қопдану бойынша міндеттемелер. Сіз Бағдарламалық қамтамасыздандыруды оның тағайындалуына және құжаттауына қайшылық туындататын, сонымен қатар аталмышкелісіммен қарастырылиаған мақсаттар үшін қолданбауға келісім бересіз.

4.3 Өзгертуге тыйым. 2.7 және 16 тарауда көрсетілген жағдайдан басқасында, сіз Бағдарламалық қамтамасыздандыруды өзгерте, адаптирлей не аудара алмайсыз.

4.4 Қайта конструкциялауға тыйым. Бағдарламалық қамтамасыздандырумен функционалдық сәйкестігінің жетістігіне жету мақсатындағы істегі заңмен рұқсат етілген декомпиляция тікелей формада болуы мүмкін жағдайдан басқа кезде, Сізге қайта конструкциялауға, декомпилирлеуге дизассемблирлеуге не басқа үлгіде Бағдарламалық қамтамасыздандырудың бастапқы кодын табуға, анықтауға тыйым салынады.

4.5 Компоненттерге бөлуге тыйым. Бағдарламалық қамтамасыздандыру өзіне түрлі Іс жүзінде қолданылатын және қызметтік бағдарлама мен компоненттерді қосады және күрделі кешендермен және тілдермен қолданылуы мүмкін және сізге түрлі тасығыштармен не көшірме қатарында жеткізілуі мүмкін. Соған қарамай Бағдарламалық қамтамасыздандыру сізге жобаланды және Компьютерлерде бірқатар өнім ретінде қолдану үшін 2 және 16-шы тараудағыдай жеткізілді. Сіз Бағдарламалық қамтамасыздандыруды бөліп, сатып не тарату үшін қайтып орай алмайсыз. Бағдарламалық қамтамасыздандыру бөліп, сатып не тарату үшін. Аталмыш ереженің 4.5 тарауы ерекше жағдайлармен танысу үшін 16-ші тарауды қараңыз.

4.6 Өткізуге тыйым. СІЗ БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУДЫ ЖАЛҒА НЕ ҚАРЖЫЛАЙ ЖАЛҒА БЕРЕ АЛМАЙСЫЗ, САТУ,СУБЛИЦЕНЗИРЛЕУ, ЖОЛ БЕРУ НЕМЕСЕ ӨЗІНІҢ ҚОЛДАНУ ҚҰҚЫН БЕРУ, НЕМЕСЕ БАСҚА ТҰЛҒАҒА БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУДЫҢ КЕЗ КЕЛГЕН БӨЛІГІН БАСҚА ФИЗИКАЛЫҚ НЕ ЗАҢДЫ ТҰЛҒАНЫҢ КОМПЬЮТЕРІНЕ КӨШІРМЕЛЕУГЕ РҰҚСАТ БЕРУГЕ ОСЫ КЕЛІСІМ-ШАРТТА КӨРСЕТІЛМЕГЕН ЖАҒДАЙЫНДА ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ. Сондайда сіз өзіңіздің басқа физикалық не заңды тұлғаға Бағдарламалық қамтамасыздандыруды қолдану құқын толық көлемде қайтарусыз бере аласыз, мына шартпен: (a) сіз сонымен қоса оған бересіз (i) осы Келісім-шартты, (ii) сериялық(тар) номер(лер), Бағдарламалық қамтамасыздандыруды және барлық бағдарламалық немесе аппараттық қаржылар мен алдында Бағдарламалық қамтамасыздандырумен орналастырылған байланған, оралған, сонымен қатар барлық көшірмелер, өркендетілген мағұлматтар, жаңа және алдыңғы версиялар, және (iii) шрифтті басқа ковертке салынған бағдарламалық қамтамасыздандыру; (b) сіз өзіңізге өркендетілген мағұлматтар, жаңа және алдыңғы версиялар немесе көшірмелер (сонымен қатар қордағыдан) және компьютердің есіндегі сақталған көшірмелерді; және (c) алатын жақ аталмыш келісім-шарттың сіз алған Бағдарламалық қамтамасыздандырудың лицензиясының барлық ережелерін қабылдайды. ЖОҒАРЫДА АЙТЫЛҒАНҒА ҚАРАМАЙ, СІЗ АЛДЫН АЛА ТӘРТІП БОЙЫНША ОҚЫҒАНДАРДЫ НЕМЕСЕ САТУҒА АРНАЛМАҒАН БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУДЫҢ КӨШІРМЕЛЕРІН БЕРЕ АЛМАЙСЫЗ. Өткізу мерзіміне дейін Adobe компаниясы алатын жақтан жазбаша түрде аталмыш келісімді орындайтынын сізбен бекітетінін әкеліп, Adobeге өзі туралы хабарын және Бағдарламалық қамтамасыздандыруды ақырғы қолданушы ретінде тіркелуі тиіс. Өткізу төрттен бастап алты аптаға дейін алуы мүмкін. Нақты хабар алу үшін сайт http://www.adobe.com/go/support_kz немесе Adobe клиенттеріне қызмет көрсету бөліміне келіңіз.

4.7 Сервистік бюрода қолданбау. Сіз Бағдарламалық қамтамасыздандыруды Бағдарламалық қамтамасыздандыруды сервистік бюроның қызметі есебінде қолдана не ұсына алмайсыз.

4.8 Adobe Runtimeні қолдануға шектеу. Сіз Adobe Runtimeні компьютерлік қондырғыда, сонымен қатар қандай да бір операциялық жүйенің құрастырылған нұсқасымен бірге қолдана алмайсыз. Мысалы сіз Adobe Runtimeні кез келген (a) мобильді қондарғыда, қалта қондырғысында, қалта компьютерлерінде, планшете және планшеттік компьютерлерде (Windows XP Tablet PC Editionмен жабдықталғаннан басқаларында және олардың қабылдағыштарынан басқасында), ойын қойғыштарда, теледидарда, DVD плеерде, медиа орталықта (Windows XP Tablet PC Edition жабдықталғандармен оның қабылдағыштарында), электрондық жарнамалық қалқандарда не басқа да сан тасығыштарда, Интернет қондырғыда және басқа да Интернетке шығаруға арналған қондырғыда, жеке сандық компьютерде, медициналық қондырғыда, АТМ, телематикалық қондырғыда, ойын машинасында, тұрмыс автоматизация жүйесінде, киоскіде, дистанциондық бақылау қондырғысында және кез келген тұрмыстық электрондық құалдарда, (b) мобильдік, кабельдік, спутниктік немесе бірыңғай операторлар қызметін қолданушылардың теледидарлық жүйесінде, немесе (c) басқа да жабық жүйелі қондырғыда қолдана алмайсыз. Сіз Adobe Runtime лицензирлеу жөнінде осы сияқты жүйелерде қолдану туралы мына мекен жайға қарала аласыз http://www.adobe.com/go/licensing_kz.

5. Жаңа версиялар.

Егер Бағдарламалық қамтамасыздандыру өрістетілген Adobeнің алдыңғы версиясы не жаңа версия болып табылса, сіз осы өрістетілген алдыңғы версиясы не жаңа версияны қолдану үшін, алдыңғы версияның нақты лицензиясына еге болуыңыз керек. Осындай өрістетілген алдыңғы версиясы не жаңа версияны осы өрістетілген алдыңғы версиясы не жаңа версияны орнатып алғаннан кейін сіз кез келген алдыңғы версияларды қолдануды лицензиондық келісіммен соңғы қолданушымен жалғастыра аласыз, тек мына жағдайда, егер: (a) барлық алдыңғы версиялардың өрістетілген алдыңғы версиясы не жаңа версиялары сол бір қондырғыда орнатылған болса, (b) алдыңғы версиялар не оның көшірмелері басқа жаққа берілмейді және осы өрістетілген алдыңғы версиясы не жаңа версияның көшірмесі сондай қондырғыға көшірілмей, бір дегеннен басқа қондырғыға көшірілмейді, және (с) сіз мойындайсыз, кез келген Adobeнің алдыңғы версияға қатысты қолдау көрсететін міндеттемесі, өрістетілген алдыңғы версиясы не жаңа версиялары пайда болғанда доғарылады. Өрістетілген алдыңғы версиясы не жаңа версияны орнатып алғаннан кейін, алдыңғы версияны басқаша қолдану жіберілмейді. Өрістетілген не жаңа версиялар сізге компания Adobe лицензиясы бойынша қосымша не жаңа шартпен берілуі мүмкін.

6. ШЕКТЕЛГЕН КЕПІЛДІК.

Adobe физикалық не заңды тұлғаға кепілдік береді, аталмыш келісімнің шартымен Бағдарламалық қамтамасыздандыруды қолданудың лицензиясын алғаш алушыға, Бағдарламалық қамтамасыздандыру негізгі Құжаттауға сәйкес алғаннан кейін 90 (тоқсан) күн ішінде әрекет етеді, Бағдарламалық қамтамасыздандыру ұсынылған операциялық жүйеде және ұсынылған аппараттық құралдармен істейтін шартпен әрекет етеді. Құжаттауда көрсетілгенмен салыстырғандағы мінездемелердің елеусіз айырмашылықтары кепілдік беруге құқық бермейді: Аталмыш шектелген кепілдік «патчамға» қолданылмайды, шрифтті Бағдарламалық қамтамасыздандыруға, конвертирленген басқа форматтарға, алдыңғы тәртіппен шыққан («ВЕТА») көшірмесіне, реттеуішке, бастапқыға, бағалаушыға, сынама және қайта сатуға арналмағандар үшін («‎‎NFR‎»‎) Бағдарламалық қамтамасыздандыру көшірмесіне, веб-сайтқа тең келетіндей, онлайндық қызмет көрсету мен сертификациялық құжаттарға қызмет көрсету (16 тарау), сонымен қатар кез келген Бағдарламалық қамтамасыздандыруға, тегін Adobe өз сайты арқылы жеткізіп береді. Барлық кепілдік жарнамалар (сатып алынғанын дәлелдейтінімен) клиенттерге қызмет көрсету бөліміне компания Adobeге 90 (тоқсан) күн ішінде берілуі тиіс. Кепілдік жарнамаларды көрсету туралы нақтырақ мәліметтер клиенттерге қызмет көрсету бөлімінің беттерінде компания Adobeнің мына мекен жайында көрсетілген http://www.adobe.com/go/support_kz. Егер Бағдарламалық қамтамасыздандыру Құжаттауға сай дәйекті түрде функционирлемесе Adobeнің толық көлемдегі жауапкершілігі және оның аффилирленген тұлғасы, сонымен қатар сіздің ерекше қорғаныс құралдарыңыздың құқы шектеледі (Adobe қарары бойынша) сіз Бағдарламалық қамтамасыздандыруды қолдану құқына төлеген Бағдарламалық қамтамасыздандырумен ауыстыруға немесе лицензиялық төлемді қайтаруға деген құқық шектеледі. АТАЛМЫШ ТАРАУДА КӨРСЕТІЛГЕН ШЕКТЕЛГЕН КЕПІЛДІК СІЗГЕ АНЫҚТАЛҒАН ЗАҢДЫ ҚҰҚЫҚ БЕРЕДІ. СІЗ СОНЫМЕН ҚАТАР ТҮРЛІ ЕЛДЕ ӘРТҮРЛІ БОП КЕЛЕТІН ҚОСЫМША ҚҰҚЫҚҚА ДА ИЕ БОЛА АЛАСЫЗ. ADOBE СІЗДІҢ ЖАУАПКЕРШІЛІГІҢІЗ БЕН НЕ ҚОРҒАНЫС ҚҰРАЛДАРЫҢЫЗДЫ ҚАНДАЙ ДА БІР ЗАҢҒА ҚАЙШЫ КЕЛЕТІН ҮЛГІДЕ ШЕКТЕУГЕ ҚЫЗЫҚПАЙДЫ. Хұқық жөніндегі ерекше баптарын қарау үшін, 16 Тарауды қараңыз немесе Adobe Тұтынушыларды Қолдау Бөлімімен байланысыңыз.

7. БАСҚА КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТУ.

ЖОҒАРЫДА КӨРСЕТІЛГЕН ШЕКТЕУЛІ КЕПІЛДІК, ADOBE ЖӘНЕ ОНЫҢ АФФИЛИРЛЕНГЕН ТҰЛҒАЛАРЫМЕН БЕРІЛЕТІН ЖАЛҒЫЗ КЕПІЛДІК БОЛЫП ТАБЫЛАДЫ, ӘРІ ADOBE ЖАҒЫНАН, ОНЫҢ АФФИЛИРЛЕНГЕН ТҰЛҒАЛАРЫМЕН НЕ ҚОЮШЫЛАРЫНЫҢ КЕПІЛДІК БҰЗҒАНДА БЕРЕТІН СІЗДІҢ ЕРЕКШЕ ЖАЛҒЫЗ ҚОРҒАНЫС ҚҰРАЛЫҢЫЗДЫ БІЛДІРЕДІ. СІЗДІҢ КЕЙБІР ҚҰҚЫҢЫЗ ҚОЛДАНУШЫЛАРДЫҢ ҚҰҚЫН ҚОРҒАУ ТУРАЛЫ ЖӘНЕ БАСҚА ДА ЗАҢДАРҒА СӘЙКЕС АУЫСТЫРЫЛА АЛМАЙДЫ. ЖОҒАРЫДА КӨРСЕТІЛГЕН ШЕКТЕУЛІ КЕПІЛДІКТЕН БАСҚА ЖӘНЕ БАСҚА КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕР, ШАРТТАР, АРЫЗДАР МЕН ЕРЕЖЕЛЕР (СІЗДІҢ ЕЛДЕГІ ЗАҢ КҮШІМЕН ШЫҒАРА АЛМАЙТЫН НЕ ШЕКТЕЛМЕТІН ӨЛШЕММЕН), ADOBE ЖӘНЕ ОНЫҢ АФФИЛИРЛЕНГЕН ТҰЛҒАЛАРЫ МЕН ҚОЮШЫЛАРЫ БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУДЫ ЖЕТКІЗЕДІ, СОНДАЙ-АҚ КЕЗ КЕЛГЕН WEB-САЙТҚА, ОНЛАЙНДЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУГЕ ҚОЛ ЖЕТКІЗУ, CD ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУГЕ ҚОЛ ЖЕТКІЗУ, ‎ «‎ҚАЛАЙ БАР‎»‎ ШАРТЫМЕН БАРЛЫҚ ДЕФЕКТІЛЕРІМЕН ЖӘНЕ БАРЛЫҚ БАСҚА КЕПІЛДІКТЕР, ШАРТТАР, АРЫЗДАР МЕН ЕРЕЖЕЛЕРДЕН ТІКЕЛЕЙ БАС ТАРТАДЫ, МЕЙЛІ ОЛ ТІКЕЛЕЙ АЙТЫЛҒАН БОЛСА ДА, НЕ ЕСКЕРІЛЕТІНДЕЙІ, СОНЫМЕН ҚАТАР ОЛ ЗАҢ КҮШІМЕН ПАЙДА БОЛСА ДА, ЖАЛПЫ ҚҰҚЫҚПЕН, ӘДЕТТЕГІ, ҚОЛДАНУ НЕМЕСЕ БАСҚА НЕГІЗДЕРДЕ, КЕЗ КЕЛГЕН СҰРАҚҚА ҚАТЫСТЫ, ОҒАН ҚОСА, БІРАҚ, СОНЫМЕН ҒАНА ШЕКТЕЛІП ҚОЙМАЙ, МІНЕЗДЕМЕГЕ ҚАТЫСТЫ, ҚАУІПСІЗДІККЕ, ҮШІНШІ ТҰЛҒАНЫҢ ҚҰҚЫН БҰЗБАЙ, ИНТЕГРАЦИЯЛАР, ҚАЙТА САТУҒА ЖАРАМДЫЛЫҚТАР, ӘДЕТТЕГІ ҚОЛДАНУЛАР, ҚАНАҒАТТАНАРЛЫҚ САПАСЫ НЕМЕСЕ КЕЗ КЕЛГЕН МАҚСАТҚА. БҰЛ КЕПІЛДІКТЕН БАС ТАРТУ КЕЙБІР ШТАТТАРДА ӘРЕКЕТ ЕТПЕУІ МҮМКІН. СІЗДЕ ТҰТЫНУШЫЛАРДЫ ҚОРҒАУ ЖӘНЕ БАСҚА ЗАҢДАР КҮШІН ЖОЯ АЛМАЙТЫН ҚҰҚЫҒЫҢЫЗ БАР БОЛУЫ МҮМКІН. ADOBE СІЗДІҢ ЖАУАПКЕРШІЛІГІҢІЗ БЕН НЕ ҚОРҒАНЫС ҚҰРАЛДАРЫҢЫЗДЫ ҚАНДАЙ ДА БІР ЗАҢҒА ҚАЙШЫ КЕЛЕТІН ҮЛГІДЕ ШЕКТЕУГЕ ҚЫЗЫҚПАЙДЫ. 7 және 8-ші тараудың ережелері аталмыш келісімнің тоқтауына қарамастан,оның себебіне қарамастан күшінде қалады, бірақ аталмыш ереже Бағдарламалық қамтамасыздандырудың қандай да болмасын бар болуын не құрылуын, аталмыш келісімнің доғарылуынан кейін қолдану құқын ескермейді, жобаламайды.

8. ЖАУАПКЕРШІЛІКТІ ШЕКТЕУ.

ҚҰҚЫҚТЫ ЕРЕКШЕ ҚОРҒАУ ҚҰРАЛЫНАН БАСҚА, ЖОҒАРЫДА КӨРСЕТІЛГЕНДЕ , ADOBE НЕМЕСЕ ОНЫҢ АФФИЛИРЛЕНГЕН ТҰЛҒАСЫ МЕН ҚОЮШЫЛАРЫ ЕШБІР ЖАҒДАЙДА СІЗДІҢ АЛДЫҢЫЗДА КЕЗ КЕЛГЕН ЗИЯНДЫҚТАРҒА ЖАУАПКЕРШІЛІК АЛМАЙДЫ, ПРЕТЕНЗИЯ НЕ ШЫҒЫНДАР, ОҒАН ЕРЕКШЕЛЕРДІ ҚОСА, АҒЫП КЕТЕТІНДЕР, БІРГЕ ЖҮРЕТІНДЕР ЖӘНЕ ЖАНАМА ШЫҒЫНДАР, ӨТКІЗІП АЛҒАН ПАЙДАЛАР НЕМЕСЕ ЖОҒАЛҒАН ЖИНАЛЫМДАР, КЕЗ КЕЛГЕН ҚЫЗМЕТТЕГІ ҮЗІЛІСПЕН ШАҚЫРЫЛҒАН ЗИЯНДЫҚТАР, ЖЕКЕБАСПЕН КЕЛТІРІЛГЕН ЗИЯНДЫҚТАР НЕМЕСЕ МІНДЕТТЕРІН ТИІСТІ ДЕҢГЕЙДЕГІ ҚАМҚОРЛЫҚПЕН ОРЫНДАУ МҮМКІН ЕМЕСТІГІНЕН, СОНДАЙ-АҚ ҮШІНШІ ЖАҚТЫҢ ІЗДЕНІСІНЕН, ТІПТІ ЕГЕР СІЗ ADOBE ӨКІЛІНЕ ОСЫНДАЙ ЗИЯНДЫҚТАР, ШЫҒЫНДАР, ПРЕТЕНЗИЯЛАР НЕ ЗАЛАЛДАР ТУРАЛЫ ХАБАРЛАСАҢЫЗ ДА. ADOBE ЖӘНЕ ОНЫҢ АФФИЛИРЛЕНГЕН ТҰЛҒАЛАРЫ МЕН ҚОЮШЫЛАРЫНЫҢ ЖАУАПКЕРШІЛІГІНІҢ ЖАЛПЫ КӨЛЕМІ, ОСЫ КЕЛІСІМ ШАРТТАН ТУЫНДАЙТЫН ЖАУАПКЕРШІЛІККЕ БАЙЛАНЫСТЫ НЕМЕСЕ СОНЫМЕН БАЙЛАНЫСТЫ,СОММАМЕН ШЕКТЕЛЕДІ, БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУҒА СІЗ ТӨЛЕГЕН (ЕГЕР СОНДАЙ ТӨЛЕНСЕ). АТАЛМЫШ ШЕКТЕУ ТІПТІ ПРИНЦИПИАЛЬДЫ ЖАҒДАЙДА ӘРЕКЕТ ЕТЕДІ НЕМЕСЕ АТАЛМЫШ КЕЛІСІМНІҢ ДӘЙЕКТІ БҰЗЫЛУЫ НЕМЕСЕ ОНЫҢ ДӘЙЕКТІ ШАРТЫ. Осы келісімнің бір де бір ережесі сіздің алдыңызда Adobeнің жауапкершілігін шектемейді, әсіресе Adobe жағынан селқостық нәтижесінде физикалық тұлғаға денсаулығына не өміріне зияндық келетін жағдайда немесе алдын ала шатастырып алдау жолымен азаматтық құқық бұзушылыққа жол бермейді. Adobe өзінің аффилирлі тұлғасы мен қоюшылары атынан міндеттемесінен бас тарту мақсатында әрекет етеді, кепілдіктер мен жауапкершіліктер, олардың болмауы не шектеулер, бірақ ешқандай да басқа қатынаста ешқандай да бір мақсат үшін емес. Қосымша хабар алу үшін Adobeнің клиенттерге қызмет көрсету бойынша бөліміне қаралыңыз.

ЖОҒАРЫДА КӨРСЕТІЛГЕН ШЕКТЕУЛЕР ЖӘНЕ ЕРЕКШЕЛІКТЕР СІЗДІҢ ЕЛДЕ ЖІБЕРІЛЕТІН ЗАҢ ДӘРЕЖЕСІНЖЕ ЖІБЕРІЛЕДІ. БҰЛ ЖАУАПКЕРШЛІКТІ ШЕКТЕУ КЕЙБІР ШТАТТАРДА ӘРЕКЕТ ЕТПЕЙДІ. СІЗДЕ ТҰТЫНУШЫЛАРДЫ ҚОРҒАУ ЖӘНЕ БАСҚА ЗАҢДАР КҮШІН ЖОЯ АЛМАЙТЫН ҚҰҚЫҒЫҢЫЗ БАР БОЛУЫ МҮМКІН. ADOBE СІЗДІҢ ЖАУАПКЕРШІЛІГІҢІЗ БЕН НЕ ҚОРҒАНЫС ҚҰРАЛДАРЫҢЫЗДЫ ҚАНДАЙ ДА БІР ЗАҢҒА ҚАЙШЫ КЕЛЕТІН ҮЛГІДЕ ШЕКТЕУГЕ ҚЫЗЫҚПАЙДЫ. ЮРИСТІК ЕРЕЖЕЛЕР 16-ШЫ ТАРАУДА КЕЛТІРІЛГЕН.

9. Экспорттық ереже.

Бағдарламалық қамтамасыздандырудың кез келген елге қойылмайтынына, берілмейтініне, не экспортирленбейтініне сіз келісесіз, немесе тәртіппен қолданылатынына, оған қатысты АҚШ заңының күші бар тыйым салулар бар, экспорттық операцияларға жетекшілік туралы, басқа да заңдар, экспорттық операцияларға қатысты шектеулер мен қаулылар, (бірігіп аталуы‎ «‎Экспорт заңы‎»‎). Одан басқа егер Бағдарламалық қамтамасыздандыру зат ретінде белгіленсе, экспортқа бақылау Экспорт заңымен іске асырылады, сіз мәлімдеп кепілдік бересіз, сіздің эмбарго енгізілген елге қатысты азамат емес екеніңіз туралы мәлімдейсіз немесе басқа да шектеулер бар, және ол олардың аймағына орналаспаған (атап айтқанда, Иран, Сирия, Судан, Ливия, Куба мен Солтүстік Корея) және сізге Бағдарламалық қамтамасыздандыруды Экспорт заңымен алуға тыйым салмайды. Бағдарламалық қамтамасыздандырудағы қолданудағы барлық құқықтар сізге берілді, сондай құқықтан егер сіз осы келісімнің шарттарын орындамаған жағдайда айырылатыныңызды да білдіреді.

10. Қолданылатын құқық.

Егер сіз осы компьютерлік бағдарламаны тек жеке басыңыздың, бизнес емес мақсатпен қолданатын тұтынушы болсаңыз, онда бұл келісім шарт сіз осы компьютерлік бағдарламаны қолдану лицензиясын сатып алған елдің заңына бағынатын болады. Егер сіз ондай тұтынушы емес болсаңыз, онда бұл келісім шарт күшіне енген материалдық хұқық бойынша басқарылып, түсіндірілетін болады: (a) штат Калифорнияға, егер Бағдарламалық қамтамасыздандыру лицензиясы сіздің АҚШ, Канада немесе Мексикаға; немесе (b) Японияға келуіңізбен алынған болса, егер Бағдарламалық қамтамасыздандыру лицензиясы сіз Япония, Китай, Корея немесе Оңтүстік Шығыс Азияның басқа елдеріне келген кезде алынған болса, онда барлық ресми тілдер идеографикалық хаты бар (мәселен, hanzi, kanji не hanja) және (немесе) ондағы хат жүйесі идеографияға негізделген немесе идеографикалық хатының структуралық жүйесі аналагты, мысалы, hangul не kana; немесе (c) Англияда, егер Бағдарламалық қамтамасыздандыру лицензиясы сіз келген кезге кез келген жоғарыда аталғандардан болмаса. Сай келетін соттар Санта-Клара, Калифорния округының (егер Калифорния құқы қолданатын жағдайда), Токиялық округтық соты Японияда (егер Япония құқы қолданатын жағдайда), және құзырлы соттар - Лондонның, Англияның (егер ағылшын құқы қолданса) аталмыш келісімге қатысты барлық бәстікке қатысты ерекшеленбейтін юрисдикциясы бар. Осы келісімге кез келген елдің коллизиондық құқы қолданылмайды, БҰҰ Конвенциясының ережелеріне тең халықаралық сату - сатып алу туралы келісімдері, олардың қолданылуы ерекше шығарып тасталады.

11. Жалпы ережелер.

Егер осы келісімнің қандай да бір бөлігі арзымайтын болып табылса және ол ізденім күшін таппаса ол аталмыш келісімнің қалған ережелеріне заңды әсерін тигізбейді, олар заңды шындық болуын жалғастырады және оның шарты бойынша ізденім күші бар. Осы келісімге өзгерістер енгізу тек қана жазбаша түрде қызметтік лауазымы компания Adobeнің өкілетті тұлғасының қолымен ғана жүргізіледі. Аталмыш келісім Adobe және сіз екеуіңіздің араңыздағы Бағдарламалық қамтамасыздандыруға қатысты келісім-шарттың толық көлемін таныс етеді және барлық Бағдарламалық қамтамасыздандыруға қатысты алдыңғы арыздар мен талқылауларды, міндеттемелерді, мәлімдемелерді және жарнамалық хабарландыруларды ауыстырады.

12. АҚШ мемлекеттік мекемелеріндегі ақырғы қолданушылардың назарына.

АҚШ мемлекеттік мекемелерінің ақырғы қолданушыларына қатысты компания Adobe барлық мүмкіндік шегі бойынша заңдар талап еткендерді сақтауға келіседі (қолдану аясы бойынша) және АҚШ Президентінің № 11246 (өзгертулерімен) ережелерінің үкімімен, Тарау 402 Вьетнам соғысының ардагерлеріне көмек көрсету және қазіргі жағдайға бейімделу туралы Заңды сақтауға, 1974 ж. (38 USC 4212), және Тарау 503 Құқық қалыптастыру туралы Заңды сақтауға, 1973 ж. (өзгерістерімен), және қосымшаларымен, 41 CFR құрамындағы, 60-1-шіден бастап 60-60-шы бөлімге дейін қоса, 60-250 және 60-741. Тарихи қысым жасалған топтардың қызығушылық құқын қорғау туралы алдыңғы ұсыныста еске салудағы ескертулері осы келісім-шартқа қосылады.

13. Лицензияға сәйкес болу.

Егер сіз кәсіпкерь, компания не мекеме болсаңыз, сіз келісесіз, 12 ай ішінде бір реттен жиі емес, Adobe не оның өкілетті өкілдеріне сұранысқа сіз 30 (отыз) күн ішінде барлық қажетті құжатты әкелесіз және Adobeнің бағдарламалық қамтамасыздандыруы сұраныс істеген сәтінде істегі лицензияның шартына сәйкес, Сіздің компания Adobeн алғанындай іске асуда екенін бекітесіз. Егер сондай тексеріс сіздің бағдарламалық қамтамасыздандыруды істегі лицензияға сәйкес қолданылмағанын білсе, сізге тез арада істегі лицензияны алуға тура келеді.

14. Интернетпен қосу және конфиденциальдық.

14.1 Автоматтық Интернетпен қосу. Бағдарламалық қамтамасыздандыру сіздің компьютер мен Интернет арасында автоматты қосуды, Adobe сайтымен қосу мақсатында сізге қосымша хабар, функция мен қасиетін беру мүмкін болған мақсаттарда жөнге салуға мүмкіндік жасай алады. 14.2-14.6-шы тараудағы қосымша шарттардың барынан басқа жағдайда, бағдарламалық қамтамасыздандырудың Интернетке автоматы қосылуында мына шарттар қолданылады:

14.1.1 Бағдарламалық қамтамасыздандырудың Интернетке автоматы қосылуында, Интернеттің мекен жай хаттамасына (IP адрес), сіздің ағымдағы Интернет байланысымен ассоцияланушы, вебсайт Adobeге жіберілетін болады;

14.1.2 Бағдарламалық қамтамасыздандырудың Интернетке автоматы қосылуында, кейбір елдерде жеке хабар болып саналатын, IP адресінен басқа ешқандай жеке хабар жіберу жүргізілмейді; және

14.1.3 Бағдарламалық қамтамасыздандырудың Интернет арқылы вебсайтом Adobeмен байланысы кезінде, конфиденциальдық Adobe (http://www.adobe.com/go/privacy_kz) саясаты қолданылады. Қолдану туралы бөлек Ережелерін қолданудан басқа жағдайда, Adobe.com (http://www.adobe.com/go/copyright_kz) Қолдану туралы Ереже қолданылатын болады. Конфиденциальдық Adobe саясаты вебсайтқа бару, а сонымен қатар кіретін жарақтарды, және берілгендердің фрагменттерін, басқа да қондырғыларды аңдуға мүмкіндік береді.

14.2 PDF файлдарын қолдану. PDF файлын ашу үшін Бағдарламалық қамтамасыздандыруды қолдануда, олар Adobe PDF сервисінде тіркелуі нәтижесінде, хабарландырулармен жабдықталған, Adobeге тиесілі, жарнама бергішке, не басқа үшінші тұлғаға сіздің компьютер вебсайтпен байланыса алды. Операторы вебсайттың, сондай-ақ JavaScript-ты қолдана алады, тэги әсер-әрекеттерді (олар бір пиксельді gif атымен белгілі), және жарнама тиімділігін өлшеуіш әрі ұлғайту үшін басқа да технологиялар, а сонымен қатар жарнамалық контентті персоналдау үшін. Операторы вебсайттың, сондай-ақ JavaScript-ты қолдана алады, тэги әсер-әрекеттерді (олар бір пиксельді gif атымен белгілі), және жарнама тиімділігін өлшеуіш әрі ұлғайту үшін басқа да технологиялар, а сонымен қатар жарнамалық контентті персоналдау үшін. Adobe параметрлерді үшінші жақтан қолдануға қол жеткізбеуі мүмкін, сонымен қатар үшінші жақтың веб сайтта қолдануға қол жеткізбеуі мүмкін, оларға конфиденциальдық Adobe саясаты қолданбайды.

14.3 Жаңартулар. Бағдарламалық қамтамасыздандыру жаңартуларды тексеру үшін сіздің компьютерді Интернетпен автоматы байланыстыруға әсер етуі мүмкін, олар сіздің компьютерге автоматты көшіруге қол жеткізуі мүмкін, сонымен қатар хабарды, Adobeге Бағдарламалық қамтамасыздандыруды табысты орнатқаны үшін. Параметрлерді жаңартып өзгерту туралы хабар Құжаттауда бар.

14.4 Adobeге онлайндық қызмет көрсетуді қолдану. Бағдарламалық қамтамасыздандыру сіздің компьютерді Интернетпен автоматты байланыстыруын қолдана алады, 16.5 тарауға сай, Сізге Adobe жағы жеткізіп беретін, сіздің хабарға және қызмет көрсетуге оңайлықпен қол жеткізу үшін. Одан да басқа сіздің Бағдарламалық қамтамасыздандыру тіпті сіз оффлайнда болсаңыз да осы қызмет көрсетуді автоматы жабдықтап, арттырылған материалдарды сервистен жаңартып Бере алады. Параметрлерді жаңартып өзгерту туралы хабар Құжаттауда бар.

14.5 Сандық сертификаттар. Бағдарламалық қамтамасыздандыру сандық сертификаттарды сіз арттырылған файлдарды идентифицирлеу үшін қолданады (мысалы, қосымша мен мазмұны), а сонымен қатар файлды басып шығарушылар. Мысалы, Adobe AIR сандық сертификаттарды сіз Adobe AIR қосымшасын идентифицирлеу үшін қолданады, а Adobe Acrobat өнімінің отбасы PDF құжаттарындағы қолдарды қойғызып әрі бекіту үшін идентифицирлеуге қолданады. Сіздің компьютер Интернетпен сандық сертификаттарды бекіту кезінде байланыса алады.

14.6 Күйге келтіру менеджері. Бағдарламалық қамтамасыздандыру Flash Playerді қоса алады. Flash Player сіздің компьютерде жергілікті бірге қолданатын объект ретінде анықталған қолданылатын күйді сақтауды шақыруы мүмкін. Бұл күйлер сізге байланысты емес, бірақ сізге Flash Playerде арнайы күйді конфигурирлеуге мүмкіндік береді. Сіз жергілікті бірге қолданатын объект туралы нақтырақ хабарды таба аласыз http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_kz, және күйге келтіру Менеджері туралы http://www.adobe.com/go/settingsmanager_kz.

15. Бағдарламааралық байланыс.

Бағдарламалық қамтамасыздандыру сіздің жергілікті бірге қолданатын объект, локальды торабыңыздың байланысын басқа Adobeнің бағдарламалық қамтамасыздандыруымен автоматты байланыстыру үшін қолдана алады, әрі осылайша локальды торабыңыздың байланысын басқа Adobeнің бағдарламалық қамтамасыздандыруымен автоматты байланыстыру үшін қол жеткізе аларлық болып табылады. Бұл байланыстар сіздің IP байланысыңызжы жергілікті торапқа Бере алады, бірақ мұндай торап байланысы арқылы қолданушының жеке хабары берілмейді және қабылданбайды (кейбір юрисдикцияның жеке хабары ретіндегі IP адресі қараатын жағдайдан басқа). Параметрлерді жаңартып өзгерту туралы хабар Құжаттауда бар.Параметрлерді жаңартып өзгерту туралы хабар Құжаттауда бар.

16. Ерекше жағдайлар мен шығарулар.

Аталмыш тарауда Бағдарламалық қамтамасыздандырудың кейбір компоненттеріне жататын ерекше жағдайлар мен шығарулар, сонымен қатар, жоғарыда көрсетілген ережелер мен шарттардың шектелген шығарулары келтіріледі. Егер аталмыш келісімнің кез келген тарауы осы келісімнің кез келген басқа ережелерімен не шартымен қарсы қайшыласатын болса, тараудың мұндай ережесі келісімнің ережесі мен шартын ауыстырады.

16.1 Көз жеткізудің жоқтығы. Еуропалық Одақ Заңдары.

16.1.1 Аталмыш келісім кез келген жақтың, қолданушының заңын қоса, заңды құқына күмән келтірмейді. Мысалы Бағдарламалық қамтамасыздандыруды жеке ішкі не тұрмыс қажеті үшін Жаңа Зеландияда алушы (коммерциялық мақсат үшін емес), осы Келісім Қолданушылардың Кепілдігі туралы Актпен реттеледі.

16.1.2 Егер сіз осы компьютерлік бағдарламаны Еуропалық Одақта (ЕО) сатып алған болсаңыз, және сіз әдетте ЕО тұрып жатқан болсаңыз, әрі сіз тұтынушы болсаңыз (осы компьютерлік бағдарламаны тек жеке басыңыздың, бизнес емес мақсатпен қолданатын болсаңыз), онда сіздің осы компьютерлік бағдарламаны сатып алу және қолдану барысында 6 Тараудың күші болмайды. Оның орнына, Adobe осы компьютерлік бағдарламаны қажетті жолмен қолдану барысында Құжатта («келісілген функционалдық мүмкіндіктер») көрсетілген функционалдық мүмкіндіктерін ұсынатындығы жөнінде, сатып алған күннен 2 жылға кепілдік береді. Алдын ала келісіліп, жазылған функционалдық мүмкіндіктерден басқа, ескерілмеген мүмкіндіктерге, кепілдік хұқығы тарамайды. ЕГЕР СІЗДІҢ СҰРАНЫСЫҢЫЗ БОЙЫНША СІЗ АЛДЫН АЛА ШЫҒАРЫЛҒАН КОМПЬЮТЕРЛІК БАҒДАРЛАМА ТОПТАМАСЫН, ТЕКСЕРУ КЕЗЕҢІН, АЛҒАШҚЫ СЫНАҚ ТҮРЛЕРІН, ҮЛГІ ӨНІМДЕРІН ҚОЛДАНЫП ЖАТҚАН БОЛСАҢЫЗ НЕМЕСЕ ШРИФТ БАҒДАРЛАМАЛАРЫ БАСҚА ФОРМАТҚА АУЫСТЫРЫЛҒАН БОЛСА, НЕМЕСЕ ОСЫ КОМПЬЮТЕРЛІК БАҒДАРЛАМАНЫ СІЗ ӨЗІҢІЗ ӨЗГЕРТКЕН БОЛСАҢЫЗ, КЕПІЛДІК КҮШІН ЖОЯДЫ. Кепілдігіңізді талап ету үшін, Adobe Тұтынушыларды Қолдау Бөлімімен осы 2 жылдық уақыт аралығы ішінде, компьютерлік бағдарламаны сатып алған дәлелдеріңізді бере отырып, байланысыңыз. Adobe сізге осы бағдарламада ақау бар ма жоқ па екендігін немесе бағдарламаны дұрыс жолмен орнатқандығыңызды тексеріп береді (бұл жағдайда Adobe сізге көмек көрсетеді). Егер бағдарламада ақау бар болса, сіз Adobe-тан ақшаңызды қайтаруын, бағдарламаны жөндеп беруін немесе алмастырып беруін талап ете аласыз. Сұраныстарыңызды жібергенде, міндетте түрде сатып алған дәлеліңізді де қоса беріңіз. Кепілдік құжаттарын толығымен қамтамасыз еткенде, Adobe сіздің сұранысыңыз бойынша бағдарламаны жөндеп немесе алмастырып береді, әрине егер Adobe-қа осылай жасау тиімдірек болса, егер олай болмаса, онда Adobe сізге ақшаңызды қайтарып береді. Кепілдік бойынша көмек алу үшін, Adobe Тұтынушыларды Қолдау Бөлімімен байланысыңыз.

Есіңізде болсын, 8 Тарауда көрсетілген (Жауапкершілік Шектеулері) баптардың сіз бағдарламаны қолдану барысына қатысты кез келген зақымдар бойынша сұраныс жасауыңызға күші жүреді. Дегенмен, Adobe осы келісім шартты бұзған жағдайда, ол ақылға кіретін болжауға болатын тікелей шығындарыңызға жауапты. Біз сізге өзіңізге тигізетін зақымдардың барынша алдын алып, керекті шаралар қолданыңыз деп кеңес береміз, әсіресе, бағдарламаның және өзіңіздің компьютер мәліметтерінің қосымша көшірмелерін жасап алыңыз.

Бұл келісім шарт, әсіресе 16.1.2 Тарауы, осы компьютерлік бағдарламаны қолдану барысында келел мәселелер туып жатқан жағдайда сіздің хұқықтарыңызды түсіндіріп беру үшін арналған (заңмен берілген хұқықтарыңызды да). Егер сіздің заңмен берілген хұқықтарыңыз осы Тарауда көрсетілген хұқықтардан күштірек болса, онда заң қолданылатын болады.

16.2 Алдыңғы тәртіппен шыққан Бағдарламалық қамтамасыздандыруға қатысты қосымша шарттар. Егер Бағдарламалық қамтамасыздандыру коммерциялық мақсатта шығарылмай немесе Бағдарламалық қамтамасыздандыру ‎ «‎beta‎»‎ типті болып табылса («‎Алдыңғы тәртіппен шыққан Бағдарламалық қамтамасыздандыру ‎»‎), Алдыңғы тәртіппен шыққан Бағдарламалық қамтамасыздандырудың осы Тарауындағы жағдайлар қолданыланады, ол ең ақырғы емес версия болып табылады, Adobeнің соңғы өнімі болып табылмайды және дефекттері, қателіктері мен басқа да кемшіліктері бар болуы мүмкін, олар жүйеге жүк түсіріп берілгендерді потенциальды жоғалтуға әкелуі мүмкін. Adobe ешқашан Алдыңғы тәртіппен шыққан Бағдарламалық қамтамасыздандыруды коммерциялық мақсатта шығармайды. Егер сіз ондай Бағдарламалық қамтамасыздандыруды бөлек келісіммен жазбаша турде алған болсаңыз мысалы, Adobe Systems Incorporatedтің шығарылмаған бағдарламалық өнімге сериялық келісімі бойынша, сіз қолданған Бағдарламалық қамтамасыздандыру сол сияқты келісіммен реттеледі. Сіз Adobe компаниясының өтінішімен немесе Adobe’s компаниясының осы бағдарламаны коммерциялық мақсатта осы сәттен бастап шығарған өтінішімен алдыңғы тәртіппен шыққан Бағдарламалық қамтамасыздандырудың көшірмелерінің барлығын жоясыз. СІЗ АЛДЫҢҒЫ ТӘРТІППЕН ШЫҒАРҒАН БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУДЫ ӨЗІҢІЗДІҢ РИСК ПЕН ҚОРҚЫНЫШЫҢЫЗҒА ҚОЛДАНАСЫЗ. АЛДЫҢҒЫ ТӘРТІППЕН ШЫҒАРҒАН БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗДАНДЫРУҒА ЖАТАТЫН, КЕПІЛДІК БЕРУДЕН БАС ТАРТУ ЖӘНЕ ЖАУАПКЕРШІЛІКТІ ШЕКТЕУМЕН ТАНЫСУ ҮШІН 7 ЖӘНЕ 8-ШІ ТАРАУДЫ ҚАРА.

16.3 Бағдарламалық оқу өнім. Аталмыш келісім бойынша Бағдарламалық қамтамасыздандыру бағдарламалық оқу өнімі болып табылатын болған жағдайда (оқу сферасында Ақырғы қолданушылар арасында таратылатын және шығарылған бағдарламалық қамтамасыздандыру), сіз оқу сферасында Ақырғы қолданушылардың сіздің елдегі заң бойынша ғана қолдануға құқыңыз бар. Сіз өзіңіздің осы категорияға жататыныңызды анықтау үшін, сайтқа келіңіз http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_kz. Компания Adobeнің өкілетті өкілін табу үшін сіз орналасқан жердің сатушысына, сайтқа келіңіз http://www.adobe.com/go/store_kz ‎.

16.4 Шрифттік бағдарламалық қамтамасыздандыру. Бағдарламалық қамтамасыздандыру өзіне шрифттік бағдарламалық қамтамасыздандыруды қосқан жағдайда: --

16.4.1 Сіз шрифттік бағдарламалық қамтамасыздандыруды, Компьютерлерде Бағдарламалық қамтамасыздандырумен бірге қолдана аласыз (2-ші Тарауда көрсетілгендей) және шрифттік бағдарламалық қамтамасыздандыруды кез келген берілген Компьютерге қосулы шығыс қондырғысына шығара аласыз.

16.4.2 Егер Компьютерлердің Шешілген саны азды көпті бес не одан аз құрайтын жағдайда, сіз Шрифттік бағдарламалық қамтамасыздандыруды еске сақтауға арттыруды іске асруыңызға болады (қатты диск не RAM) Шрифттік бағдарламалық қамтамасыздандыру осы шығыс қондырғысына қатысты резидентті боп қалу үшін, ең аз дегенде сондай Компьютердің біріне қосылғандардың шығыс қондырғысына қосу керек, сонымен қатар, әрбір Компьютерге олардың Шешілген санының шегіндегі есеппен әрбір қондырғыға қосымша шығыс қондырғысы орнатылуы тиіс.

16.4.3 Сіз шрифт көшірмесін жасай аласыз, шартпен, бюро берілген шрифттік бағдарламалық қамтамасыздандыруды қолдануға құқық беретін лицензиясы бар болған жағдайда, оны бөлек файлда қолдана аласыз, коммерциялық баспаханалық - полиграфиялық мекемеге не басқа алдын ала басу орындарына дайындауға және соңғысы сіздің файлдың шрифттерін өңдеу үшін қолдана алады.

16.4.4 Сіз Шрифттік бағдарламалық қамтамасыздандыруды басқа форматқа аудара аласыз (конверттеп) және оны басқа операциялық ортада мына келесі шартпен қолдана аласыз: Шрифттік конверттелген бағдарламалық қамтамасыздандыру орнатылған не қолданылған компьютері, компьютерлердің Шешілген санына кіретіндер ретінде қарастырылады. Сіз конверттеген Шрифттік бағдарламалық қамтамасыздандыруды қолдану, аталмыш келісімнің барлық шарттарын орындаумен іске асырылады. Конверттелген Шрифттік бағдарламалық қамтамасыздандыру тек қана сіздің ішкі іскерлігіңіздің мақсатымен немесе жеке қажетіңізбен ғана қолданылады, және қандай да бір басқа мақсаттар мен таратылуға аталмыш келісімдегі 4.6 Тарауда көрсетілгендей не беріле алмайды.

16.4.5 Сіз Шрифттік бағдарламалық қамтамасыздандыру көшірмесін басып шығаруға не қарап шығу мақсатында өзіңіздің электронды құжаттарыңызға қоса аласыз. Шрифттік бағдарламалық қамтамасыздандыру осы мақсатта қосылғанда ‎ «‎лицензирленген редактирленуші қосуға арналған ‎»‎деп белгіленген web-сайтта, компания Adobe http://www.adobe.com/go/embedding_eula_kz, сіз сонымен қатар осы Шрифттік бағдарламалық қамтамасыздандырудың көшірмесін өзіңіздің электронды құжаттарыңызды қосымша мақсатта редактирлеу үшін қоса аласыз. Аталмыш лицензияның шарты бойынша қосуға қандай да бір басқа құқықтың пайда болуы мүмкін емес, яғни шығарылған, жобаланбайды және жіберіледі.

16.5 Онлайндық қызмет көрсету.

16.5.1 Adobe жеткізіп береді. Бағдарламалық қамтамасыздандыру құрамда бар және түрлі компаниея Adobe не оның аффилирленген тұлғалары жеткізіп беретінге қол жеткізуді оңайлатады (Онлайндық Adobeге қызмет көрсету). Осыған ұқсайтын онлайндық Adobeге қызмет көрсету мысалы қосады: басты ресурстық орталық, кулер, Acrobat.com, Bridge Home, қолдау қызметі, басты жобалау орталығы, сонымен қатар барлық өнімдердің қолдайтын тесіктері. Кейбір жағдайда, онлайндық Adobeге қызмет көрсету, Бағдарламалық қамтамасыздандырудың кеңейтілуі не параметрдің бірі, тіпті ондай қызмет көрсетулер сайтта бар болса да. Кейбір жағдайда, онлайндық Adobeге қызмет көрсету сіздің қосымша ережелерді қолдануға келісіміңізді, бөлек басылымға жазылғандарыңызды, не қосымша төлемдеріңізді талап ете алады. Онлайндық Adobeге қызмет көрсету барлық тілде бірдей қол жеткізбеуі мүмкін, солайша барлық елдің тұрғындарына да. Adobe өзінің жеке қарары бойынша кез келген онлайндық Adobeге қызмет көрсетуін не қайта қарап не доғара алады. Adobe сонымен қатар өзіне бөлек төлемге қол жеткізуге, онлайндық Adobeге қызмет көрсетуін қолдануын бұрын тегін көрсетілуі қарастырылғанындай, төлете алу құқын өзіне қалдырады. Онлайндық Adobeге қызмет көрсетуі Интернет байланысына автоматты қосуға байланысты болғандықтан Бағдарламалық қамтамасыздандыруды Интернет арқылы вебсайтпен Adobeмен байланысы кезінде, конфиденциальдық туралы маңызды хабар алу үшін мархабат етіп 14 тарауды қараңыз. 14тарауда көрсетілгендей, Бағдарламалық қамтамасыздандыруды Онлайндық Adobeге қызмет көрсетумен байланыстырғанда, сіздің соған ұқсайтын онлайндық қызмет көрсету Конфиденциальдық Adobe саясатымен реттеледі (http://www.adobe.com/go/privacy_kz), Adobe.com (http://www.adobe.com/go/copyright_kz) сайтын қолдану ережесімен, сонымен қатар сізге қойылған кез келген қосымша қолдану ережелерімен реттеледі.

16.5.2 Үшінші жақтармен жеткізіледі. Бағдарламалық қамтамасыздандыру сіздің үшінші жақтан қолдау көрсетуші және өнім, хабар, бағдарламалық қамтамасыздандыру және қызмет көрсету (үшінші жақтың Онлайндық қызмет көрсетуі) сайттарға қол жеткізуіңізді жеңілдете алады. Осыған ұқсайтын үшінші жақтың Онлайндық қызмет көрсетуіне Kodak Easy Share Galleryдің қызмет көрсетуі, сонымен қатар, каталог құрамында бар Adobe Media Player қызмет көрсетуі жатады. Сіздің үшінші жақтың Онлайндық қызмет көрсетуіне қол жеткізуіңіз осындай үшінші жақтың Онлайндық қызмет көрсетуімен қандай да бір үлгіде сондай сайтпен байланысты ережелермн, шартпен, ескертулермен қарастырылады. Adobe өзінің жеке қарары бойынша кез келген онлайндық үшінші жақтың Adobeге қызмет көрсетуін кез келген себеппен шартты не қайта қарап не доғара алады. Компания Adobe web-сайттар не үшінші жақ беретін Онлайндық қызметті бақыламайды, олардың дұрыстығын бекітпейді және олар үшін жауапкершілік алмайды. Сіз бен кез келген үшінші жақ арасындағы Контакты web-сайт не Онлайн қызметі арқылы, сонымен қатар тауар қойылымы мен оның төлемі мен барлық шарттар мен кепілдіктер, солар сияқты контктге байланысты арыздар, тек қана сіз бен үшінші жақ аралықтарында реттеледі. Үшінші жақтың Онлайндық қызмет көрсетуі барлық тілде бірдей қол жеткізу мүмкін емес, және барлық елдің тұрғындарына да бірдей жетпейді. Adobe өзінің жеке қарары бойынша үшінші жақтың Онлайндық қызмет көрсетуінің кез келген қойылымын қайта қарап не доғара алады.

16.5.3 ОСЫДАН БАСҚА, 7 ЖӘНЕ 8ТАРАУДА КӨРСЕТІЛГЕН КЕПІЛДІК ШЕКТЕУЛЕРІ МЕН ЖАУАПКЕРШІЛІКТІ ЕСКЕРЕ ОТЫРЫП, БАСҚАСЫ КЕЛІСКЕН ЖАҒДАЙДА, КОМПАНИЯ ADOBEМЕН, ОНЫҢ АФФИЛИРЛЕНГЕН ТҰЛҒАЛАРЫМЕН НЕМЕСЕ ҮШІНШІ ТҰЛҒАМЕН БӨЛЕК КЕЛІСІМНІҢ ШЕГІНДЕ, СІЗ WEB-САЙТ ҚЫЗМЕТІН ҚОЛДАНАСЫЗ ЖӘНЕ ОНЛАЙНДЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУДІ ӨЗ ҚОРҚЫНЫШЫҢЫЗ БЕН РИСКІҢІЗГЕ ҚОЛДАНАСЫЗ.

16.6 After Effects Render Engine. Егер бағдарламалық қамтамасыздандыру Adobe After Effects бағдарламасының толық версиясын қосса, Сіз Компьютеріңізге Өзіңіздің Ішкі торабыңыздың шегінде орнатуға құқылысыз, онда ең болмағанда бір санында-Компьютерде Adobe After Effects бағдарламасының толық версиясы бар, шексіз сан Render Engines. Термині - Render Engine - деп орнатылатын бағдарламалық қамтамасыздандырудың бөлігі белгіленеді, ол соның толық версиясын After Effects жобасының орындалуына мүмкіндік береді, бірақ интерфейс After Effectsтің толық қолданушылығын ұстамайтын, әрі жобаның өзгерісі мен құрылуы үшін қолданыла алмайды.

16.7 Version Cue бағдарламалық қамтамасыздандыру. Егер бағдарламалық қамтамасыздандырудың құрамына компонент ретінде Adobe Creative Suite және Version Cue бағдарламасы кіретін болса, онда орнату және қондыру альтернативалары ретінде жалғыз көшірме компоненті Version Cue Workspace басқа компоненттермен, ол 2.1 тарау негізінде шешілген, Сіз компонент Version Cue Workspaceні орнатуға құқылысыз: Өзіңіздің Ішкі торабыңыздың тым болмағанда бір Компьютеріңіздің ішінде толық Adobe Creative Suite бағдарламасы орнатылған жағдайда, бір файлдық компьютерлік серверіңізге орнатуға құқыңыз бар. Егер сіз творчестволық қызмет көрсетумен айналысатын болсаңыз сізге Version Cue Workspace бағдарламасын қолдануға рұқсат етіледі. оны жеткізетін клиенттерге, сіздің ішкі торабыңыздан тыс жердегілер үшін, мына келесі шартты сақтаған жағдайда:

(1) Сіз бағдарламаға қол жеткізуді тек қана сол клиенттерге бересіз, қайсысына, сіз көп көлемде творчестволық қызметті беріп жүрсіз, сонысына, мысалы жарнамалық қызмет көрсту, қауыммен байланысты қызмет көрсету, графикалық дизайн, тағы басқа қызмет көрсетулер;

(2) Сіз қол жеткізуді тек қана сол клиенттерге бересіз, қайсысы, творчестволық жобалауда қатысса, сіз өңдейтін, олардың атынан;

(3) Сервер Version Cue-ні қолданғаны неқол жеткізгені үшін сіз төлем алуға құқыңыз жоқ;

(4) Сервер Version Cue-ге қол жеткізе алмайсыз, жоғарыда көрсетілгеннен басқа, қандай да болмасын басқа мақсатта қолдануға, не кез келген творчестволық қызметке байланысты емес мақсаттарда, сіз іске асыратын, мысалы, клиенттің жеке жобасын басқару мақсатында;

(5) Сервер Version Cue-нің көшірмесін енгізуге сіздің клиенттерге рұқсат етілмейді; және

(6) Сіз барлық басқа шарттарға және осы аталмыш келісімнің ережелеріне сәйкес келесіз.

Қандай да бір басқа тораптық қолдану рұқсат етілмейді, оған қоса торапта орналасқан жұмысшы топтары не қызмет көрсетулері бағдарламалық қамтамасыздандырудың қауымға қол жеткізуді қоса айтады.

16.8 Бағдарламалық қамтамасыздандыру Adobe Drive Client. Егер бағдарламалық қамтамасыздандыру қосады Adobe Creative Suite және Adobe Drive Client, онда Бағдарламалық қамтамасыздандырудың басқа компоненттерімен бағдарламалық қамтамасыздандыру Adobe Drive-нің бір клиенттік көшірмесін қондырып және қолданғаннан басқа, Adobe Drive-нің клиенттік Бағдарламалық қамтамасыздандыруын сіздің ішкі торабыңыздың бірнеше компьютеріне орната аласыз.

16.9 Сертифицирленген құжаттар.

16.9.1 Қолдану. Сертифицирленген құжаттар, сертификациялық құжаттар бойынша қызмет көрсету провайдерлерімен беріледі, олар үшінші жақ болып табылады, Adobe құжаттарын сертификациялау қызметі бойынша провайдерлерін қоса, тізімі мынада көрсетілген http://www.adobe.com/go/partners_cds_kz (құжаттарды сертификациялауға қызмет көрсету бойынша провайдерлер), а сонымен қатар жеке жазыла алады.

16.9.2 Шарттар мен ережелер. Сатып алу, қол жеткізу және жауапкершілік, құжаттарды сертификациялау бойынша Қызмет көрсету сұрақтары екі жақтың Сіздің және құжаттарды сертификациялауға қызмет көрсету бойынша Провайдердің негізінде шешіледі. Сертификациялық құжаттардың қандай да бір қызмет көрсетушісінің ондағы қолы, сандық қолы қойылған және/не қызметін пайдалану үшін, Сертифицирленген қандай да бір құжатқа сену үшін алдымен, Провайдердің тиісті арызына сәйкес ережелерін алып оқып үйрену қажет, а сонымен қатар аталмыш Келісім-шарттыда оқып үйрену керек. Құжаттарды сертификациялауға қызмет көрсету бойынша провайдерлер туралы хабар сайты http://www.adobe.com/go/partners_cds_kz.

16.9.3 Бекіту. Құжаттарды сертификациялауға қызмет көрсету бойыншаның көмегімен Сертифицирленген құжаттың куәлігі Сіздің мойындағаныңызді әрі келіскеніңізді, ол (a) верификация сәтіндегі сертификат, Сертифицирленген құжаттың сандық қолы үшін қолданылатын, мүмкін кері шақырылуы, оның салдарынан Сертифицирленген құжатта қойылған сандық қолы шын болғандай, олай болмаса да, ол (b) Сертифицирленген құжаттың қауіпсіздігі және бүтіндігі Сертифицирленген құжатқа қол қойған тұлғаның әрекетінен не жіберген қателігінен рискге соқтырылуы мүмкін, құжаттарды сертификациялауға қызмет көрсету бойынша провайдерлерге сәйкес немесе кез келген үшінші жақтың әсерінен, және не (с) Сіз Провайдердің тиісті арызына сәйкес ережелерін алып оқып үйренуге, түсінуге және өзіңізді байланыстыруға тиіссіз, міндеттісіз. ТЕК СІЗ ҒАНА СЕРТИФИКАТҚА СЕНУГЕ ЖАУАПТЫСЫЗ. КЕЙБІР БӨЛЕК ЖАЗБАША БОЛҒАН КЕПІЛДІКТЕН БАСҚА ЖАҒДАЙДА, ҚҰЖАТТАРДЫ СЕРТИФИКАЦИЯЛАУ ҚЫЗМЕТІН КӨРСЕТУШІ ПРОВАЙДЕР БЕРГЕН ҚҰЖАТТАРМЕН, СІЗ СЕРТИФИЦИРЛЕНГЕН ҚҰЖАТТАРДЫ ӨЗ ҚОРҚЫНЫШЫҢЫЗ БЕН РИСКІҢІЗГЕ ҚОЛДАНАСЫЗ.

16.9.4 Үшінші жақ - пайда тапқыштар. Сіз келісесіз, құжаттарды сертификациялауға қызмет көрсету бойынша провайдерлер, олармен сіз қолданудасыз, осы аталмыш келісім-шарт бойынша Үшінші жақ - пайда тапқыштар болып табылады, және осындай қызмет көрсетуші, Провайдер, компания Adobe болып табылатындай, оның ережелерін өз атынан орындатуға мәжбүрлеуге құқы бар болып табылады.

16.9.5 Зияндықты төлеу кепілдігі. Adobeні сіз жауапкершіліктен қорғап қалуға келісесіз және кез келген құжаттарды сертификациялауға қызмет көрсету бойынша провайдерлердің заңына сәйкес қорғауға келісесіз (Провайдер арызында крсетілгеннен басқа жағдайда) кез келген зияндық, шығынмен, міндеттемеден, претензия мен төлеу талап етілетін ізденістен (барлық ақылға қонарлық шығыстар мен ұстаным мен заң кеңесшілеріне марапаттау сомасын қоса), құжаттарды сертификациялауға қызмет көрсету бойынша қолданылған не нәтижесінде пайда болғандарды қоса, бірақ онымен ғана шектелмей: (a) өтіп кеткенді не шақыртылған сертификаты қолдану; (b) тиісті емес верификацияны сертификаттың; (c) сертификаты басқа тәртіппен қолдану, Провайдердің арызы бойынша, осы келісіммен не істегі заңмен; (d) құжаттарды сертификациялауға қызмет көрсету бойынша қолданылған шешімдерге қатысты ақылға қонымды жағдайларды қабылдамау немесе; (e) Провайдердің арызына сәйкес алдын ала берілген ескертулердегі мідеттемелердіің санынан кез келгенін орындамау.

16.10 Функциялары Acrobat Pro және Acrobat Pro Extended.

16.10.1 Анықтаулар.

16.10.1.1 «Ашу» өткізу не басқа тәсілдермен жанама не тікелей қандай да бір үлгіде Детализирленген құжатты бір не бірнеше алушыға жеткізу дегенді білдіреді.

16.10.1.2 «Детализирленген құжат» Формат PDF-тегі файлды білдіреді, толтырылған PDF формасымен локальды құжаттарды сақтаумен жабдықтау үшін, Бағдарламалық қамтамасыздандырумен Acrobat Reader - мен өңделген.

16.10.2 Бағдарламалық қамтамасыздандыру өзіне функция Acrobat Professional немесе Acrobat Pro Extended-ті қосқан жағдайда, Бағдарламалық қамтамасыздандыруға қосылу технологиясы кіреді, ол сізге Формат PDF-тегі файлды шақыруға мүмкіндік береді, анықталған функциямен Бағдарламалық қамтамасыздандырудағы сандық кілтті қолдану арқылы («‎Кілт‎»‎). Сіз келісесіз, сіз Кілтке қол жеткізуге, алуға не ашуға тырыспайсыз, бақыламайсыз, өшіріп, жоймайсыз, Кілтті қандай да болмасын бір мақсатта таратпайсыз.

16.10.3 Әрбір Детализирленген бөлек құжат үшін сіздің құқыңыз бар, тек қана (a) Детализирленген құжаттың осындай түрін алушылардың белгіленбеген бөлек санын ашуға, бірақ хабарды 500 (бес жүзден) аспайтын бөлігін Детализирленген құжаттың осындай түрін бөлектеуге құқыңыз жоқ немесе Детализирленген құжаттың осындай түрінің кез келгенінің баспасының туындысын, формасында жазығы толтырылған не (b) 500 (бес жүзден) аспайтын бөлігін Детализирленген құжаттың осындай түрін санның шегі жоқ рет, сонда Сіз осындай Детализирленген құжаттың түрінен хабар бөле аласыз, сізге қайтарылған толтырылған Алушылардан. Осы ережелердің қайшылықтарына қарамай, Acrobat Professional-ды қолдану үшін қосымша лицензия алу жоғарыда аталған шектеулерді кеңейтудің негізі болып табылмайды, яғни, жоғарыда аталған шектеулер, шектеулердің жалпы сомасы болып табылады, ол қанша ді жоғарыда аталған шектеулерді не Acrobat Professional-ны қолдануға алған қосымша лицензия саны болса да, Сіз ала аласыз).

16.11 Acrobat Pro Extended Capture Utility. Егер Бағдарламалық қамтамасыздандыру өзіне Acrobat Pro Extended Capture Utility-ді қосатын болса, Бағдарламалық қамтамасыздандыруға инсталлирлеуге қосымша жоғарыда көрсетілгені бойынша, 2 Пункт жоғары, Сіз осындай утилитаны тек қана бір Компьютер- Unix-та инсталлирлеуге құқылысыз.

16.12 FlashPaper Printer. Осы ережелердің қайшылықтарына қарамай, Сіздің құқыңыз жоқ (a) FlashPaper Printer-ді серверде көп қол жеткізу үшін қолдануға инсталлирлеуге не (b) интерфейс жүйесінде қарауға FlashPaper Printer-ді қолданушылықпен ауыстыруға не өзгертуге, олар экранға FlashPaper-құжаттарын шығарады.

16.13 Flash Player Projectors және Runtime. Сіздің кез келген жүйені қолдану құқыңыз Flash-тың туындысы, проекторы- Flash-тың жен оның автономды жүйесінің туындысы Flash, Flash-тың бағдарламалық модулін интегрирлеуші немесе ActiveX бақылаушысы, Сізге Бағдарламалық қамтамасыздандырудың бөлігі ретінде немесе Бағдарламалық қамтамасыздандырумен бірге сол ғана болып қоймайтын, келесі арнауда көрсетілгендей http://www.adobe.com/go/flashplayer_usage_kz. Ерекше атап көрсетілгеннен басқа жағдайда, Сіз мұндай Бағдарламалық қамтамасыздандыруды таратуға не қолдануға құқыңыз жоқ.

16.14 Бас жобалау орталығы. Бас жобалау орталығында мобильді құралдарды бейнелеу, тек қана моделирлеуге ғана арналған. Нағыз мобильді құралдар, коммерциялық қол жеткізе алатын болып табылатын не мобильді құралдардың туындыларына сәйкес сатылатын, сонымен қатар құрамында технология Adobе бар, Бас жобалау орталығында мобильді құралдарды моделирлеу мақсатында қолданылады. Мобильді құралдарды бейнелеу, тек қана комерциялық емес мақсатта қолданылады және тек қана Бағдарламалық қамтамасыздандырудың өңделген хабарымен ғана қолданылады, әрі басқа легальды емес мақсатта қолданыла алмайды.

16.15 Contribute Publishing Services. Contribute Publishing Services Бағдарламалық қамтамасыздандырудың ақырғы қолданушысының лицензиялық келісімінің ережелерін ескере отырып СіздіңContribute Publishing Services Бағдарламалық қамтамасыздандыруға енуге құқыңыз жоқ, Сіз осындай Contribute Publishing Services Бағдарламалық қамтамасыздандырудың лицензиясын әрбір тұлғаға сатып әперген жағдайдан басқа кезде, ол осындай Contribute Publishing Services Бағдарламалық қамтамасыздандыруға біріге алады; соған қарамай, Бағдарламалық қамтамасыздандырудың сынама Версиясы, яғни Adobe Contribute-нің версиясы Contribute Publishing Services-тің Бағдарламалық қамтамасыздандыруына қосылып инсталлирлене алады, Contribute Publishing Services Бағдарламалық қамтамасыздандырудың ақырғы қолданушысының лицензиялық келісіміне сай.

16.16 Adobe Presenter. Егер Бағдарламалық қамтамасыздандыру Adobe Presenter-ді қосса онда, егер сіз инсталлирлесеңіз не қосымша Аdobe Acrobat Connect Add-in бағдарламасын Бағдарламалық қамтамасыздандыруға байланысты қолдансаңыз. Сіз сонымен бірге келісесіз, Сіз инсталлирлейсіз және Acrobat Connect Add-in-нің қосымша бағдарламасын өзіңіздің стол компьютеріңізде ғана, не басқа қондырғыда емес, олар персоналды компьютермен байланыспаған, оған web-жабдықты, теледидар қойғышты қоса, қалта компьютеры, телефоны не тораптық клавиатурлық құралдар, бірақ солармен ғана шектеліп қоймайды. Содан басқа Бағдарламалық қамтамасыздандырудың сол бөлігі, презентацияға енгізілгені, хабарды немесе хабар мазмұны Бағдарламалық қамтамасыздандырумен құралған не өңделген («Adobe Presenter Run-Time»), сондай презентациямен бірігіп қолданылуы мүмкін, хабар на хабармен қамтамасыздандырумен, қандайына оны енгізген болса. Сіз қолдануға құқылы емессіз және осындай барлық лицензия алушыларды осындай презентация, хабар мен хабар мазмұнын қолданбауға міндеттеуге, басқа Adobe Presenter Run-Time-ге, әлгіге қарағанда, ол осындай презентация, хабар мен хабар мазмұнына енгізілген. Содан басқа Сіз осындай презентация, хабар мен хабар мазмұнын қолданбауға міндеттеуге, лицензия алушыларды әрекет етуге міндеттеуге тиіссіз: өзгертпеуге, қайта конструирлемеуге немесе Adobe Presenter Run-Timeні талқандамауға.

16.17 АУДИО-ВИЗУАЛЬДЫ БАЙЛАНЫСТЫ ТАРАТУ («AVC»). Осы ескерту Бағдарламалық қамтамасыздандырудың функция құрамында импорт пен экспорты AVC БАР: АТАЛҒАН ӨНІМ ЛИЦЕНЗИРЛЕНГЕН, ОЛ ПАТЕНТТІК ПОРТФОЛИО ЛИЦЕНЗИЯСЫНА СӘЙКЕС AVC-ҒА ЛИЦЕНЗИРЛЕНГЕН, ЖЕКЕ КОММЕРЦИЯЛЫҚ ЕМЕС ТҰТЫНУШЫЛАРМЕН ҚОЛДАНУҒА МЫНА МАҚСАТТА АРНАЛҒАН (a) AVC СТАНДАРТЫНА САЙ ВИДЕОНЫ КОДТАУ («‎AVC VIDEO‎»‎) ЖӘНЕ/НЕМЕСЕ (b) AVC VIDEOНЫ ДЕКОДТАУ, ЖЕКЕ КОМЕРЦИЯЛЫҚ ЕМЕС ҚЫЗМЕТІНІҢ АҒЫСЫНДА ТҰТЫНУШЫМЕН КОДТАЛҒАН ЖӘНЕ/НЕМЕСЕ ВИДЕО ПРОВАЙДЕРДЕН АЛЫНҒАН, AVC VIDEO БЕРУГЕ ЛИЦЕНЗИЯСЫ БАР. ЛИЦЕНЗИЯ КЕЗ КЕЛГЕН БАСҚАНЫҢ ҚОЛДАНУЫНА БЕРІЛМЕЙДІ ДЕ СОЛАЙ ЕКЕН ДЕП ТЕ САНАЛМАЙДЫ. ҚОСЫМША ХАБАРДЫ КОМПАНИЯ MPEG LA, L.L.C.-ТЕН АЛУҒА БОЛАДЫ. ҚАРА http://www.mpegla.com.

16.18 MPEG-2 ТАРАТУ. Осы ескерту Бағдарламалық қамтамасыздандыруға жатады құрамында функциясы бар -импорт және экспорт MPEG-2 деген: ОСЫ ӨНІМДІ ӨЗІНІҢ ЖЕКЕ ҚОЛДАНУЫНАН БАСҚА МАҚСАТТА ҚОЛДАНУЫ, ТҰТЫНУШУНЫҢ ҚАНДАЙДА БІР ТӘСІЛМЕН БОЛСЫН, МЕЙЛІ ОЛ MPEG-2 СТАНДАРТЫНА САЙ БОЛСЫН, ВИДЕО ХАБАРДЫ КОДТАУ ҮШІН, ХАБАРДЫ КЕШЕНДІ АЛЫП ЖҮРУШІЛЕР ҮШІН, ПАТЕНТКЕ СӘЙКЕС ЛИЦЕНЗИЯНЫҢ КЕЛІСІМІНІҢ БОЛМАУЫНА ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ, ПАТЕНТТІ ПОРТФОЛИО MPEG-2-ДЕ КӨРСЕТІЛГЕН. ОСЫНДАЙ ЛИЦЕНЗИЯНЫ КОМПАНИЯ MPEG LA, L.L.C.-ТЕН АЛУҒА БОЛАДЫ., ОЛ МЫНА МЕКЕН ЖАЙДА ОРНАЛАСҚАН 250 STEELE STREET, SUITE 300 DENVER, COLORADO 80206, USA.

16.19 Flash, Professional Edition / Adobe Media Encoder. Компьютерге қосымша, ондағы сіз инсталлирлеген және Flash Video Encoder-ді қолданатын, Сіз инсталлирлеуге және Flash Video Encoder-ді қолдануға құқылысыз, ол бағдарламалық қамтамасыздандыру Flash Professional-дың компьютердегі көшірмесімен бірге, Сіз инсталлирлегеннен бөлекте, (a) және бағдарламалық қамтамасыздандыру Flash Professional-дың көшірмесін қолданасыз, мына шартпен, не (b) Flash Video Encoder инсталлирленбейді не Сіз алғашқы негізгі компьютер қолданушы болып табылмағаннан кейін, онда сондай бағдарламалық қамтамасыздандыру Flash Professional-дың көшірмесі инсталлирленген.

Егер Сізде осы клісімге байланысты қандай да бір сұрақтар туындайтын болса, немесе Сіз компания Adobeден кез келген хабар сұраныс білгіңіз келсе, мархабат етіңіз,мекен жайды қолданыңыз немесе/және осы бағдарламаға тіркелген контактілік хабарды қолданыңыз, Сіздің елдің клиентіне қызмет көрсету бойынша офис Adobeмен байланысыңыз.

Adobe, Acrobat, After Effects, ColdFusion, Flash, FlashPaper және Version Cue әлде тіркелген тауар белгісі, немесе Adobe Systems Incorporated-тің АҚШ-тағы және/немесе бақа елдерде тауар белгісі болып табылады. Кез келген басқа тауар белгісі оның иесіне сай жеке меншігі болп табылады.

Gen_WWCombined-kk_KZ-20080623_1026